很可笑的例子，Google的翻译需要改变模式。基于统计的模式有很大的缺点。
2007-10-07
2007-09-16
2007-08-21
谷歌中国博客搜索的自我审查
和其他服务一样，Google的这个服务也有自我审查，比如你搜索“censorship”，就会显示“ 据当地法律法规和政策，部分搜索结果未予显示。”。而且，如果搜索人权，天安门，什么结果都没有，仅仅显示一个莫名其妙的页面。好像，有些还有点用，这个页面是否只对敏感搜索有用？
但是博客内容太难控制了。还是有一些敏感信息可以逃过审查，比如，搜索“凤凰”，政府努力压制的那个塌桥事件，仍然显示来自Shanghaiist.com的信息:
第一手的新闻记者因为塌桥事件被攻击的资料 .........有些中国记者在采访塌桥事件的时候疲于周旋，甚至被打，东南西北跟踪报道了这个事件的第一手资料。...
我不知道中国用户能否看到全部内容，最少他们能看到标题和文摘。
2007-07-16
2007-07-13
Subscribe to:
Comments (Atom)